Wall Street a rewolucja bolszewicka

Książka Antony’ego C. Suttona jest pionierską pracą na temat powiązań rewolucji w Rosji z międzynarodową finansjerą. Przytaczając liczne nieznane dokumenty, Sutton ujawnia osobliwy sojusz kapitalistów i komunistów, którego efektem była rewolucja 1917 roku, zniszczenie carskiej Rosji i wpędzenie tego kraju w trwającą niemal wiek komunistyczną niewolę. Okazuje się, że przez cały czas za plecami Lenina, Trockiego i ich towarzyszy stali bankierzy z Wall Street, z Morganem na czele, skłonni sowicie wspomagać komunistyczną rewoltę.

Od początku lat dwudziestych powstały niezliczone broszury, artykuły, a nawet kilka książek, w których próbowano wykazać istnienie powiązań między „międzynarodowymi bankierami” a „bolszewickimi rewolucjonistami”. Próby te rzadko kiedy opierały się na twardych dowodach, nigdy zaś nie były podejmowane zgodnie ze standardami metodologii akademickiej. W rzeczywistości wykorzystywano w nich nieraz „dowody” sfałszowane, nieistotne lub nieweryfikowalne. Autorzy akademiccy trzymali się od tego tematu z daleka, przypuszczalnie dlatego, że hipoteza o istnieniu takich powiązań kłóci się z eleganckim podziałem na kapitalistów i komunistów (a każdy oczywiście wie, że to zaciekli wrogowie). Co więcej, ponieważ wiele z tekstów podejmujących ten temat ociera się o absurd, każdy, kto po niego sięga, naraża swoją akademicką reputację na szwank. Jest to wystarczający powód, aby unikać tego tematu.

Na szczęście w kartotece dziesiętnej Departamentu Stanu (State Department Decimal File), w szczególności w sekcji 861.00, znajduje się szczegółowa dokumentacja na temat tych hipotetycznych powiązań.

Z zestawienia tych oficjalnych akt z informacjami z biografii i prywatnych dokumentów oraz faktami historycznymi wyłania się naprawdę fascynująca opowieść. Dowiadujemy się z niej, że istniały powiązania między pewnymi nowojorskimi międzynarodowymi bankierami a wieloma rewolucjonistami, w tym bolszewikami. Ci gentelmani z banków – których tu nazywam po imieniu – sprzyjali rewolucji bolszewickiej i mieli finansowy udział w jej sukcesie. To, kim byli, czym się kierowali i co dokładnie robili, stanowi przedmiot tej książki.

Antony C. Sutton

Marzec 1974

Antony C. Sutton (1925-2002), angielski ekonomista, historyk i pisarz. Badacz Związku Sowieckiego i uznany autorytet w dziedzinie sowietologii. Autor kilkudziesięciu książek i artykułów, wśród których do najgłośniejszych należy Wall Street i rewolucja bolszewicka, będąca częścią trylogii, na którą składają się ponadto prace Wall Street and the Rise of Hitler oraz Wall Street and Franklin Delano Roosevelt.

tłum. Mateusz Kotowski

Antony C. Sutton, Wall Street a rewolucja bolszewicka, ISBN 978-83-65842-00-8, Wektory, Bielany Wrocławskie 2018, format 175 x 250, ss. 232, oprawa miękka