I choć Bandera i Szeptycki stali na przeciwstawnych biegunach, a zestawienie ich razem wydaje się omalże niestosowne, to jednak łączył ich cel – obaj dążyli do zbudowania niepodległego państwa ukraińskiego. Dla jego realizacji byli w stanie poświęcić wiele. Nawet sprzymierzyć się z Hitlerem.
Niniejsza książka ukazuje wiele mało znanych mechanizmów ukraińskiego ludobójstwa, pozostających w cieniu zbrodni i stosów ich ofiar.
Autor, doświadczony badacz tamtego okresu dziejów, oparł swoją pracę o liczne kwerendy archiwalne, biblioteczne (w tym prasę) oraz relację i wspomnienia świadków tamtych wydarzeń. Wszystko to złożyło się na całkiem nowe spojrzenie na wydarzenia, o których tylko z pozoru powiedziano i napisano już wszystko.
Marek A. Koprowski - pisarz, dziennikarz, historyk zajmujący się losami Polaków na Wschodzie. Plonem jego wypraw i poszukiwań jest wiele książek, z czego kilkadziesiąt ukazało się nakładem Wydawnictwa Replika. Za serię pod wspólnym tytułem Wołyń otrzymał Nagrodę im. Oskara Haleckiego w kategorii „Najlepsza książka popularnonaukowa poświęcona historii Polski w XX wieku”. Jest też laureatem nagrody „Polcul – Jerzy Boniecki Foundation” za działalność na rzecz utrzymania kultury polskiej na Wschodzie.
Marek A. Koprowski, Rzeźnicy z OUN-UPA. Bandera, Szeptycki i ludobójstwo Polaków, ISBN 978-83-66790-07-0, Wydawnictwo Replika, Poznań 2021, format: 165x235, ss. 427, oprawa twarda
