To było życie... Wspomnienia z Kazachstanu 1936 1996

Wstrząsający dokument będący świadectwem blisko siedemdziesięciu lat życia polskiej rodziny - od lat dwudziestych do dziewięćdziesiątych XX wieku - na Ukrainie i w Kazachstanie. Bieda i głód, wywózka, zakładanie pierwszych osiedli w kompletnej pustce stepów, zmaganie się z codziennym życiem w warunkach sowieckiej kołchozowej rzeczywistości - a jednocześnie intuicyjne przylgnięcie do wiary katolickiej i języka polskich przodków, wierność przekazywanym potajemnie obrzędom, przepisywanym odręcznie tekstom pieśni i nabożeństw. Książka opowiada o trwaniu, sile i odwadze. Ma moc i wiarygodność świadectwa jednostkowego, chociaż jednocześnie mówi o doświadczeniu tysięcy Polaków. Tylko niewielu z nich udało się - tak jak autorce tych wspomnień - wrócić do Ojczyzny. Książka jest kolejną pozycją w naszej serii Rozrachunek Polaków z przeszłością i ukazuje się w 70. rocznicę pierwszych deportacji żyjącej na Ukrainie ludności polskiej do Kazachstanu.

Maria Kuberska, To było życie... Wspomnienia z Kazachstanu 1936 -1996, ISBN 83-211-1749-X, Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa 2006, format: 150x 210 , ss. 157, oprawa twarda