Poemat Boga – Człowieka. Księga Czwarta. Część 5-6

„Poemat Boga-Człowieka” to zapis wizji włoskiej mistyczki Marii Valtorty (1897-1961) odnoszących się do życia i działalności Jezusa Chrystusa. Oryginalne włoskie wydanie podzielono na siedem Ksiąg, z których każda odpowiada jednemu okresowi z życia Jezusa Chrystusa. W piątej i szóstej części Księgi czwartej (przygotowywanej do druku w języku polskim w sześciu częściach, a noszącej podtytuł "Trzeci rok życia publicznego"), znajdują się wizje i pouczenia z kolejnych wędrówek Chrystusa po Palestynie. Chrystus mając pełną świadomość zbliżającej się Męki żegna się z mieszkańcami kolejnych wiosek i miejscowości, starając się ostrzec ich przed czekającym Go cierpieniem i zachęcając do niezłomnej wiary i przetrwania tej próby. Wszystkie wydarzenia opisane są językiem barwnym, plastycznym, dającym poczucie rzeczywistego uczestnictwa w przedstawionych wydarzeniach. Część wizji została przekazana Marii Valtorcie przez Jezusa Chrystusa w postaci wewnętrznych dyktand, które zapisywała w chwili ich słyszenia.

tłum. Ewa Bromboszcz

Maria Valtorta, Poemat Boga – Człowieka. Księga Czwarta. Część 5-6, ISBN 978-83-86092-58-1, Vox Domini, Katowice 2014, format: 145 x 205, ss. 640, oprawa miękka